Examples of translations: Ата-энелик укуктан ажыратуу
Kyrghyz
Russian
энелик
материнство
ажыратуу
расширение
бөлүү, ажыратуу
отделяться
Bluetooth стереосун ажыратуу .
BT стерео выход.
- класстык ченден ажыратуу;
#ИМЯ?
Кыймылсыз мүлк бирдиктерин бириктирүү жана ажыратуу
Присоединение и деления единицы недвижимого имущества
Фирмалык аталышка болгон укукка ээ болуудан ажыратуу
Отчуждение права на фирменное наименование
Муниципалдык менчиктеги мүлктү ажыратуу жана алып коюу
Отчуждение и изъятие имущества в муниципальной собственности
Муниципалдык менчиктеги мүлктү ажыратуу тартиби жергиликтүү кеңеш тарабынан белгиленет.
Процедуры отчуждении имущества в муниципальной собственности, устанавливаются местного кенеша.
Өспүрүмдөр келтирген зыян үчүн ата-энелик укугунан ажыратылган ата-энелердин жоопкерчилиги
Ответственность родителей лишен прав родительства вреда, причиненного несовершеннолетними
(1) Адабий жана көркөм чыгармалардын авторлору уруксат берүү үчүн өзгөчө укуктан пайдаланышат.
Авторы литературных и художественных произведений пользуются исключительным правом.
Бизнес-инкубаторлордун ар кандай концептуалдык моделдерин же классификациясын ажыратуу маанилүү.
важно различать концептуальных моделей или классификаций для бизнес-инкубаторов.
Мындай укуктан баш тартуу же аны чектөө, анын ичинде шериктердин макулдашуусу боюнча чектөөгө жол берилбейт.
Отказ или ограничение этого права, в том числе отказа или ограничения с согласия партнеров не допускается.
Имараттар менен курулуштар ушул имаратка жана курулушка бекитилип берилген жер тилкесине укуктан ажыратылбайт.
Здание и структура должна быть неотделима от права на земельный участок отведенной для строительства и структуры.
Драмалык, музыкалык-драмалык жана музыкалык чыгармалардын авторлору уруксат берүүгө өзгөчө укуктан пайдаланышат.
Авторы драматических, музыкально-драматических и музыкальных произведений пользуются исключительным правом.
Кыймылсыз мүлк бирдигине укук ээси кыймылсыз мүлк бирдигин ажыратуу жөнүндө каттоо органына арыз менен кайрыла алат.
Владелец права на единицу недвижимого имущества может принести ходатайство в регистрирующий орган о разделении блока недвижимого имущества.
Мураскорду дайындоо же мурастоо укугунан ажыратуу жөнүндө тескемеге киргизилген укук ченемине каршы шарттар анык эмес.
Незаконные условия включены в завещание о назначении преемника и лишение наследства, являются недействительными.
мүлктү мамлекеттин менчигине, башка муниципалдык түзүлүштөрдүн, юридикалык жактардын жана жарандардын менчигине ажыратуу;
отчуждение имущества в государственную собственность, в собственность других муниципальных образований, юридических или физических лиц;
эркинен ажыратуу жайларында жүргөн же камакта отурган адамдардын тиешелүү мекемелердин башчылары тарабынан ырасталган керээздери;
заветы лиц, которые хранятся в местах лишения свободы, заверенный руководителями местах лишения свободы;
Муниципалдык менчиктеги мүлктү ажыратуу жергиликтүү өз алдынча башкаруунун аткаруучу-тескөөчү органынын чечиминин негизинде жүргүзүлөт.
Отчуждение имущества в муниципальной собственности, осуществляется на основе решения исполнительного органа местного самоуправления.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Ата-энелик укуктан ажыратуу